This message is for class of 2023 students and families. Senior Shirts and sweatshirts are available now for purchase! Don't miss out, the store closes Sunday, 9/25. Visit https://bit.ly/sultana23seniorshirt to pick your design and color!
Este mensaje es para estudiantes y familias de la clase 2023. ¡Las camisetas y sudaderas para personas mayores ya están disponibles para comprar! No te lo pierdas, la tienda cierra el domingo 25/9. ¡Visita https://bit.ly/sultana23seniorshirt para elegir tu diseño y color!
ATTENTION ALL! Please review our policies regarding Home Football Games. *Ranchero students will only be admitted with their parent or guardian present*
¡ATENCIÓN A TODOS! Revise nuestras políticas con respecto a los partidos de fútbol en casa. *Los estudiantes de Ranchero solo serán admitidos con la presencia de su padre o tutor*
Think you have what it takes to win the Lip Sync Battle on Wednesday, September 14th?
Submit your auditions by Tomorrow to be considered! Winners can get prizes like - A FREE HOMECOMING DANCE TICKET or even Free Football Game Tickets!
¿Crees que tienes lo que se necesita para ganar la batalla de sincronización de labios el miércoles 14 de septiembre?
¡Envíe sus audiciones antes de mañana para ser considerado! Los ganadores pueden obtener premios como: ¡UN BOLETO GRATIS PARA EL BAILE DE REGRESO A CASA o incluso boletos gratis para el partido de fútbol!
Today's Freshman football game vs Kaiser at 4:00pm will be very hot! Please plan accordingly. Check out our top 3 tips!
¡El partido de fútbol de Freshman de hoy contra Kaiser a las 4:00 p. m. será muy caliente! Por favor planifique en consecuencia. ¡Mira nuestros 3 mejores consejos!
CALLING ALL SULTANS! Homecoming is right around the corner, don't miss out on their incredible event. Tickets go on sale this Thursday! Don't miss out on this flash sale, get your tickets EARLY!
¡LLAMANDO A TODOS LOS SULTANOS! Homecoming está a la vuelta de la esquina, no te pierdas su increíble evento. ¡Las entradas salen a la venta este jueves! ¡No te pierdas esta venta flash, consigue tus boletos TEMPRANO!
Attention students! Homecoming Court nominations are available on your activities google classroom! Nominate 2 students TODAY for homecoming court! Nominations close Wednesday, 8/31 at lunch.
¡Atención estudiantes! ¡Las nominaciones a la Corte de Bienvenida están disponibles en su aula de Google de actividades! ¡Nomine a 2 estudiantes HOY para la corte de bienvenida! Las nominaciones cierran el miércoles 31 de agosto a la hora del almuerzo.
Hey Sultans! Homecoming is right around the corner, save up to $15 on your ticket by getting them early! To kick off sales, we will be having a flash sale on Thrusday, 9/1 and Friday, 9/2. Tickets will be $25 with an Activities card and $30 without. Guests are $40.
Don't miss out! Prices go up next week!
¡Hola Sultanes! ¡El regreso a casa está a la vuelta de la esquina, ahorre hasta $ 15 en su boleto comprándolos temprano! Para iniciar las ventas, tendremos una venta flash el jueves 1 de septiembre y el viernes 2 de septiembre. Los boletos costarán $25 con una tarjeta de Actividades y $30 sin ella. Los invitados cuestan $ 40.
¡No te lo pierdas! Los precios suben la próxima semana!
Hi Sultana Family,
Each year we ask every family to update their contact info (OLR Update) so we can ensure you are receiving updates regarding your student(s) and all things school related. This can be done through Infinite Campus, visit https://bit.ly/infinitecampuslogin22. If you need access to a computer, please come to our Parent Resource Center located in the Front Office. #soarteal
We are excited to see the 22-23 athletics programs at full speed this year! As we return to play the California Interscholastic Federation (CIF) would like to remind us all to support our athletes with pride and dignity and #BeTheChange with this 30-second video. https://live.myvrspot.com/iframe?v=NzM0Yjk2MGM2ZTkwYTZiYmFlNzk5MGVlNTM3OTc1YTc
Hey Sultans! We have an exciting new event for you this year - Lip Sync Battle! You think your have what it takes to win this competition? Show us what you've got at our auditions!
¡Hola Sultanes! Tenemos un evento nuevo y emocionante para ti este año: ¡Batalla de sincronización de labios! ¿Crees que tienes lo que se necesita para ganar esta competencia? ¡Muéstranos lo que tienes en nuestras audiciones!
Join us for Math Week! Come together as a community to engage all families for 5
nights with delightful math games and stories - all on your
own time and from the comfort of your own home.
¡Únase a nosotros para la Semana de las Matemáticas! Únase como comunidad para involucrar a todas las familias por 5
noches con deliciosos juegos de matemáticas e historias, todo en su
propio tiempo y desde la comodidad de su propia casa.
Picture day is next week! Parents, here is the order form. For any questions regarding the purchase of school pictures, please contact School House Photo. #soarteal #wearesultana
¡El día de la foto es la próxima semana! Padres, aquí está el formulario de pedido. Si tiene alguna pregunta sobre la compra de fotografías escolares, comuníquese con School House Photo.
Our first Senior Event of the school year is right around the corner! Mark your calendars, see you on the football field at 5:30am on 8/26!
¡Nuestro primer Evento Senior del año escolar está a la vuelta de la esquina! ¡Marquen sus calendarios, nos vemos en el campo de fútbol a las 5:30 am el 26/8!
Seniors! Let your voice be heard! Vote for your favorite Senior Shirt design NOW on your activities google classroom! Voting ends 8/19
Seniors! ¡Deja que se escuche tu voz! ¡Vota por tu diseño favorito de camiseta para adultos mayores AHORA en tu aula de Google de actividades!
Sultans! Don't miss today's FIRST home game! Come on out and support your Lady Sultans as they take on the Silverado Hawks! Freshmen @ 4, JV @ 5, and Varsity @ 6PM.
Sultanes! ¡No te pierdas el PRIMER partido en casa de hoy! ¡Ven y apoya a tus Lady Sultans mientras se enfrentan a los Silverado Hawks! Estudiantes de primer año @ 4, JV @ 5 y Varsity @ 6PM.
The Affordable Connectivity Program (ACP) is a new federal program that helps low income families afford the cost of having internet service at home. More information about the program can be found here: https://5il.co/1fy5h
Picture Day is right around the corner! Photo packages with pricing will be passed out in your students' 4th period in the coming days. For pricing questions, please contact School House Photo!
¡El día de la fotografía está a la vuelta de la esquina! Los paquetes de fotos con precios se repartirán en el cuarto período de sus estudiantes en los próximos días. Si tiene preguntas sobre precios, comuníquese con School House Photo.
Hey Sultans! An eSports class is being offered during 7th period. Students will be learning about video game production and eSports, and will be competing in tournaments throughout the year. If you are interested in this opportunity, please go to the counseling office to sign up. Act quickly, as seats will be offered on a first-come, first-served basis!
¡Hola Sultanes! Se ofrece una clase de eSports de lunes a viernes durante el séptimo período. Los estudiantes aprenderán sobre la producción de videojuegos y los deportes electrónicos, y competirán en torneos durante todo el año. Si está interesado en esta oportunidad, vaya a la oficina de consejería para inscribirse.
Attention all educators: HUSD is hosting an Ed-Tech workshop on Saturday, August 20th, 2022 9am-1pm at Hesperia Junior High School. If you are interested in attending please RSVP by 5pm on Thursday Aug 18th. Go to https://bit.ly/3JJXtFz to RSVP for the event.
Join us for our first Drama Club meeting of the 22/23 school year. This Wednesday, August 10 at lunch in room H801. Come see what we are all about and get information about our fall production "Radium Girls."
Radium Girls Auditions are this Thursday, August 11 in room H801. See Mrs. Kirk for more information about auditions.
Únase a nosotros para nuestra primera reunión del Club de Drama del año escolar 22/23. Este miércoles 10 de agosto en el almuerzo en el salón H801. Venga a ver de qué se trata y obtenga información sobre nuestra producción de otoño "Radium Girls".
Las audiciones de Radium Girls son este jueves 11 de agosto en la sala H801. Consulte a la Sra. Kirk para obtener más información sobre las audiciones.
